Zamenjava tujega vozniškega dovoljenja
Zamenjava tujega vozniškega dovoljenja
Zakon o voznikih določa tudi, da lahko tujec, ki ima dovoljenje za prebivanje v RS in prijavljeno prebivališče več kot šest mesecev, oziroma državljan RS, ki se vrne iz tujine zaradi stalnega prebivanja oziroma ima prijavljeno začasno prebivališče v RS več kot šest mesecev in izpolnjuje vse druge pogoje za vožnjo motornih vozil (predpisana starost, telesna in duševna zmožnost za vožnjo, zdravniško spričevalo itd.), zahteva zamenjavo veljavnega vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, za slovensko vozniško dovoljenje.
SLO
- (1) Imetnik veljavnega vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, ki ima v Republiki Sloveniji običajno prebivališče, lahko, če izpolnjuje druge s tem zakonom določene pogoje za vožnjo motornih vozil, zahteva zamenjavo tega vozniškega dovoljenja za slovensko vozniško dovoljenje.
- (2) Ne glede na prejšnji odstavek zahteve za zamenjavo vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, ne more vložiti imetnik veljavnega vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, če se mu v zvezi z vozniškim dovoljenjem, ki ga želi zamenjati, izvršuje sankcija prepovedi uporabe tujega vozniškega dovoljenja na ozemlju Republike Slovenije, ali mu je izvršitev navedene sankcije odložena, ali mu je izrečena sankcija prepovedi uporabe tujega vozniškega dovoljenja na ozemlju Republike Slovenije. Enako velja za zamenjavo vozniškega dovoljenja, izdanega v drugi državi članici Evropske unije, Liechtensteinu, Norveški ali Islandiji.
- (3) Slovensko vozniško dovoljenje se izda, če imetnik veljavnega vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, opravi praktični del vozniškega izpita za tiste kategorije vozil, ki jih sme voziti z vozniškim dovoljenjem, izdanem v tujini, in osebi, ki je že imela veljavno slovensko vozniško dovoljenje. Oseba, ki opravi praktični del vozniškega izpita za vožnjo vozil kategorij BE, C1E, CE, D1E ali DE, se ji v slovensko vozniško dovoljenje vpišejo tudi kategorije B, C1, C, D1 ali D.
- (4) Imetniku vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, ki je že opravljal praktični del vozniškega izpita za zamenjavo vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, katerega veljavnost je potekla pred naslednjim opravljanjem praktičnega dela vozniškega izpita, se izda slovensko vozniško dovoljenje le, če ponovno opravi teoretični in praktični del vozniškega izpita za tiste kategorije vozil, ki jih sme voziti z vozniških dovoljenjem, izdanim v tujini, in izpolnjuje druge s tem zakonom določene pogoje za vožnjo motornih vozil.
- (5) Slovensko vozniško dovoljenje se osebi, ki je že imela veljavno slovensko dovoljenje in je le-to prenehalo veljati po določbah zakona, ki ureja prekrške, ali ji je bil izrečen varnostni ukrep odvzema vozniškega dovoljenja po določbah kazenskega zakonika, izda, če oseba izpolni vse pogoje, določene v drugem odstavku 64. člena tega zakona.
- (6) Praktičnega dela vozniškega izpita ni treba opraviti imetnikom vozniških dovoljenj tistih tujih držav, ki jih določi s pravilnikom minister, pristojen za promet, na podlagi ocene kakovosti izobraževanja, teoretičnega znanja in znanja vožnje motornih vozil voznikov ter prometnovarnostnih razmer v posamezni tuji državi.
- (7) Praktičnega dela vozniškega izpita ni treba opraviti tudi imetnikom vozniških dovoljenj, izdanih v tujini, ki imajo dokazilo o strokovni usposobljenosti za vožnjo motornih vozil, v skladu z zakonom, ki ureja prevoze v cestnem prometu. Izjema ne velja za zamenjavo vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, za kategorijo A1, A2 in A.
- (8) Slovensko vozniško dovoljenje se izda namesto vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini.
- (9) Ne glede na prvi odstavek tega člena se izjemoma in ob upoštevanju načela vzajemnosti od osebja diplomatskih predstavništev in konzulatov, predstavništev tujih držav, mednarodnih organizacij s sedežem v Republiki Sloveniji ter predstavništev mednarodnih organizacij v Republiki Sloveniji, ob zamenjavi vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, ne zahtevajo dokazila o telesni in duševni zmožnosti voziti motorna vozila ter opravljanje praktičnega dela vozniškega izpita.
- (10) Veljavno vozniško dovoljenje, izdano v tujini, se lahko zamenja za slovensko vozniško dovoljenje tudi na podlagi sklenjenega sporazuma med državo, ki je izdala vozniško dovoljenje, in Republiko Slovenijo, in sicer ob pogojih, določenih v sporazumu in upoštevanju načela vzajemnosti.
- (10) Veljavno vozniško dovoljenje, izdano v tujini, se lahko zamenja za slovensko vozniško dovoljenje tudi na podlagi sklenjenega sporazuma med državo, ki je izdala vozniško dovoljenje, in Republiko Slovenijo, in sicer ob pogojih, določenih v sporazumu in upoštevanju načela vzajemnosti.
- (11) Tujcu in državljanu Republike Slovenije se zamenja vozniško dovoljenje, izdano v tujini, s slovenskim vozniškim dovoljenjem, če dokaže, da je v državi, ki je izdala vozniško dovoljenje, izpolnil pogoj običajnega prebivališča ali je študiral v tej državi najmanj šest mescev.
- (12) Pred zamenjavo vozniškega dovoljenja, izdanega v tujini, s slovenskim vozniškim dovoljenjem se preveri, za katero kategorijo oziroma vrsto vozila velja. Za preverjanje informacij o vozniških dovoljenjih, ki so jih izdale druge države članice Evropske unije, se uporablja omrežje Evropske unije za vozniška dovoljenja. Oseba, ki prosi za zamenjavo, lahko priloži listino, iz katere je razvidno, katera motorna vozila sme voziti, oziroma listino o veljavnosti vozniškega dovoljenja.
- (13) Mednarodnega vozniškega dovoljenja ni mogoče zamenjati za slovensko vozniško dovoljenje.
- (14) Vozniško dovoljenje, izdano v tujini, ki se zamenja za slovensko vozniško dovoljenje, in vozniško dovoljenje, ki je bilo oddano v skladu z določbami tega zakona, se vrne organu tuje države, ki ju je izdal, pri tem pa se navedejo razlogi za vrnitev.
Zamjena vozačke dozvole izdane u inozemstvu
HR
- (1) Nositelj važeće vozačke dozvole izdane u inozemstvu, koji ima u Republici Sloveniji uobičajeno prebivalište, može, ako ispunjava ostale uvjete za vožnju motornih vozila određene ovim zakonom, zatražiti zamjenu te vozačke dozvole za slovensku vozačku dozvolu.
- (2) Neovisno o prethodnom stavku, zahtjev za zamjenu vozačke dozvole izdane u inozemstvu ne može podnijeti nositelj važeće vozačke dozvole izdane u inozemstvu, ako se u vezi s vozačkom dozvolom koju želi zamijeniti izvršava sankcija zabrane uporabe strane vozačke dozvole na području Republike Slovenije, ili mu je izvršenje navedene sankcije odgođeno, ili mu je izrečena sankcija zabrane uporabe strane vozačke dozvole na području Republike Slovenije. Isto vrijedi za zamjenu vozačke dozvole izdane u drugoj državi članici Europske unije, Lihtenštajnu, Norveškoj ili Islandu.
- (3) Slovenska vozačka dozvola izdaje se ako nositelj važeće vozačke dozvole izdane u inozemstvu položi praktični dio vozačkog ispita za one kategorije vozila koje smije voziti s vozačkom dozvolom izdane u inozemstvu, te osobi koja je već imala važeću slovensku vozačku dozvolu. Osobi koja položi praktični dio vozačkog ispita za vožnju vozila kategorija BE, C1E, CE, D1E ili DE, u slovensku vozačku dozvolu upisuju se i kategorije B, C1, C, D1 ili D.
- (4) Nositelju vozačke dozvole izdane u inozemstvu, koji je već polagao praktični dio vozačkog ispita za zamjenu vozačke dozvole izdane u inozemstvu, a čija je valjanost istekla prije ponovnog polaganja praktičnog dijela vozačkog ispita, slovenska vozačka dozvola izdaje se samo ako ponovno položi i teoretski i praktični dio vozačkog ispita za one kategorije vozila koje smije voziti s vozačkom dozvolom izdane u inozemstvu, te ispunjava ostale uvjete određene ovim zakonom za vožnju motornih vozila.
- (5) Slovenska vozačka dozvola izdaje se osobi koja je već imala važeću slovensku vozačku dozvolu, a ista je prestala vrijediti prema odredbama zakona koji uređuje prekršaje, ili joj je izrečena sigurnosna mjera oduzimanja vozačke dozvole prema odredbama kaznenog zakonika, ako osoba ispuni sve uvjete određene u drugom stavku članka 64. ovoga zakona.
- (6) Praktični dio vozačkog ispita nisu obvezni polagati nositelji vozačkih dozvola onih stranih država koje odredi pravilnikom ministar nadležan za promet, na temelju procjene kvalitete obrazovanja, teorijskog znanja i vještina vožnje motornih vozila vozača, te prometno-sigurnosnih uvjeta u pojedinoj stranoj državi.
- (7) Praktični dio vozačkog ispita nisu obvezni polagati niti nositelji vozačkih dozvola izdanih u inozemstvu koji imaju dokaz o stručnoj osposobljenosti za vožnju motornih vozila, u skladu sa zakonom koji uređuje prijevoz u cestovnom prometu. Iznimka se ne odnosi na zamjenu vozačke dozvole izdane u inozemstvu za kategorije A1, A2 i A.
- (8) Slovenska vozačka dozvola izdaje se umjesto vozačke dozvole izdane u inozemstvu.
- (9) Neovisno o prvom stavku ovoga članka, iznimno i uzimajući u obzir načelo uzajamnosti, od osoblja diplomatskih predstavništava i konzulata, predstavništava stranih država, međunarodnih organizacija sa sjedištem u Republici Sloveniji te predstavništava međunarodnih organizacija u Republici Sloveniji, pri zamjeni vozačke dozvole izdane u inozemstvu ne zahtijevaju se dokaz o tjelesnoj i duševnoj sposobnosti za vožnju motornih vozila niti polaganje praktičnog dijela vozačkog ispita.
- (10) Važeća vozačka dozvola izdana u inozemstvu može se zamijeniti za slovensku vozačku dozvolu i na temelju sklopljenog sporazuma između države koja je izdala vozačku dozvolu i Republike Slovenije, pod uvjetima određenima u sporazumu te uzimajući u obzir načelo uzajamnosti.
- (11) Strancu i državljaninu Republike Slovenije zamjenjuje se vozačka dozvola izdana u inozemstvu slovenskom vozačkom dozvolom ako dokaže da je u državi koja je izdala vozačku dozvolu ispunio uvjet uobičajenog prebivališta ili je u toj državi studirao najmanje šest mjeseci.
- (11) Strancu i državljaninu Republike Slovenije zamjenjuje se vozačka dozvola izdana u inozemstvu slovenskom vozačkom dozvolom ako dokaže da je u državi koja je izdala vozačku dozvolu ispunio uvjet uobičajenog prebivališta ili je u toj državi studirao najmanje šest mjeseci.
- (12) Prije zamjene vozačke dozvole izdane u inozemstvu slovenskom vozačkom dozvolom provjerava se za koju kategoriju odnosno vrstu vozila vrijedi. Za provjeru informacija o vozačkim dozvolama koje su izdale druge države članice Europske unije koristi se mreža Europske unije za vozačke dozvole. Osoba koja traži zamjenu može priložiti ispravu iz koje je vidljivo koja motorna vozila smije voziti, odnosno ispravu o valjanosti vozačke dozvole.
- (13) Međunarodna vozačka dozvola ne može se zamijeniti za slovensku vozačku dozvolu.
- (14) Vozačka dozvola izdana u inozemstvu, koja se zamjenjuje za slovensku vozačku dozvolu, te vozačka dozvola koja je bila predana u skladu s odredbama ovoga zakona, vraća se tijelu strane države koje ju je izdalo, uz navođenje razloga za povratak.
Za vse dodatne informacije nas pokličite na: tel:041 627 162 ali nam posredujte e-mail: [email protected].