Redno usposabljanje za podaljšanje kode 95

Škola vožnje Čadej – Koda 95

Svrha redovne obuke i obrazovanja profesionalnih vozača

Tečaj redovne obuke je obavezan, jer se samo na osnovu redovne obuke profesionalnim vozačima produžava kod za 5 godina. Tečaj se organizuje u obliku predavanja. Kandidati su obavezni prisustvovati 5 predavanja po 7 sati, što ukupno iznosi 35 sati predavanja u periodu od pet godina.

Nakon svakog predavanja kandidati dobijaju potvrdu kojom dokazuju da su prisustvovali predavanju. Sadržaj predavanja određuje Ministarstvo za infrastrukturu. Kada kandidat prikupi 5 potvrda, posljednji organizator obuke izdaje uvjerenje, s kojim kandidat na nadležnoj upravnoj jedinici podnosi zahtjev za produženje koda „95“.

Tok redovne obuke

Prisustvo predavanjima je obavezno. Na predavanjima se vozači upoznaju sa novostima iz oblasti cestovnog saobraćaja, s posebnim naglaskom na sigurnost u saobraćaju i racionalnu potrošnju goriva.

Program redovne obuke zasniva se na katalogu znanja za sticanje Temeljne kvalifikacije.

Prvo produženje počinje naredne godine nakon sticanja Temeljne kvalifikacije
(Primjer: važenje koda do 10.09.2025. – kandidat pohađa predavanja u periodu 2021–2025).

PRIJAVNICA

Prijava i informacije

U program se upisujete putem prijavnice, koju nam možete poslati na e-mail adresu.

Uz prijavu je potrebno dostaviti:

• kopiju važećeg ličnog dokumenta,

• kopiju važeće vozačke dozvole ili potvrdu o položenom vozačkom ispitu,

• dokaz o namjeri zaposlenja u kompaniji sa sjedištem u Republici Sloveniji (za kandidate državljane trećih zemalja – Bosna i Hercegovina, Srbija, Makedonija, Albanija, Rusija, Ukrajina, Bjelorusija…).

Za sve informacije dostupni smo na:
Organizator obuke: Milan Čadej
📧 E-pošta: [email protected]
📞 Telefon: +386 (0) 41 627 162

Shkolla e vozitjes Čadej – Kodi 95

Qëllimi i trajnimit të rregullt dhe arsimit për drejtues profesionistë

Kursi i trajnimit të rregullt është i detyrueshëm, sepse vetëm mbi bazën e këtij trajnimi drejtuesve profesionistë u zgjatet kodi për 5 vite. Trajnimi zhvillohet në formë ligjëratash. Kandidatët duhet të marrin pjesë në 5 ligjërata nga 7 orë secila, që në total përbëjnë 35 orë ligjërata gjatë një periudhe pesëvjeçare.

Pas çdo ligjërate, kandidatët marrin një vërtetim që dëshmon pjesëmarrjen e tyre. Përmbajtja e ligjëratave përcaktohet nga Ministria e Infrastrukturës. Pasi kandidati të ketë mbledhur 5 vërtetime, organizatori i fundit i trajnimit lëshon një certifikatë, me të cilën kandidati paraqet kërkesë në njësinë administrative për zgjatjen e kodit “95”.

Zhvillimi i trajnimit të rregullt

Pjesëmarrja në ligjërata është e detyrueshme. Gjatë ligjëratave, drejtuesit njihen me risitë në fushën e transportit rrugor, me fokus të veçantë në sigurinë në trafik dhe kursimin racional të karburantit.

Programi i trajnimit të rregullt bazohet në katalogun e njohurive për marrjen e Kualifikimit Themelor.

Zgjatja e parë fillon vitin pas marrjes së Kualifikimit Themelor
(Shembull: vlefshmëria e kodit deri më 10.09.2025, kandidati ndjek ligjëratat nga 2021–2025).

FORMULARI I APLIKIMIT

Aplikimi dhe informacionet

Në program regjistroheni me formularin e aplikimit, të cilin mund të na e dërgoni me e-mail.

Me aplikimin duhet të bashkëngjiten:

• kopja e një dokumenti të vlefshëm identifikimi,

• kopja e një leje drejtimi të vlefshme ose vërtetimi për përfundimin e provimit të drejtimit,

• dëshmi e synimit për punësim në një kompani me seli në Republikën e Sllovenisë (për kandidatët shtetas të vendeve të treta – Bosnjë dhe Hercegovinë, Serbi, Maqedoni, Shqipëri, Rusi, Ukrainë, Bjellorusi…).

Për të gjitha informacionet jemi të disponueshëm në:
Organizatori i trajnimit: Milan Čadej
📧 E-mail: [email protected]
📞 Telefon: +386 (0) 41 627 162

Школа за возење Чадеј – Код 95

Цел на редовната обука и едукација на професионални возачи

Курсот за редовна обука е задолжителен, бидејќи само врз основа на редовната обука професионалните возачи можат да го продолжат кодот за 5 години. Обуката се одвива во форма на предавања. Кандидатите треба да присуствуваат на 5 предавања по 7 часа, што вкупно изнесува 35 часа предавања во рок од пет години.

По секое предавање, кандидатите добиваат потврда со која докажуваат дека присуствувале на предавањето. Содржината на предавањата е утврдена од страна на Министерството за инфраструктура. Кога кандидатот ќе собере 5 потврди, последниот организатор на обуката издава уверение, со кое кандидатот поднесува барање во управната единица за продолжување на кодот „95“.

Тек на редовната обука

Присуството на предавањата е задолжително. На нив возачите се запознаваат со новитетите во областа на патниот сообраќај, со посебен акцент на безбедноста во сообраќајот и рационалната потрошувачка на гориво.

Програмата на редовната обука се темели на каталогот на знаења за стекнување на Основната квалификација.

Првото продолжување започнува следната година по стекнување на Основната квалификација
(Пример: важност на кодот до 10.09.2025, кандидатот посетува предавања во периодот 2021–2025).

ПРИЈАВА

Пријава и информации

Во програмата се запишувате со пријавен формулар, кој можете да ни го испратите по е-пошта.

Кон пријавата е потребно да се приложи:

• копија од важечки личен документ,

• копија од важечка возачка дозвола или потврда за положен возачки испит,

• доказ за намера за вработување во компанија со седиште во Република Словенија (за кандидатите државјани на трети земји – Босна и Херцеговина, Србија, Македонија, Албанија, Русија, Украина, Белорусија…).

За сите информации достапни сме на:
Организатор на обуката: Милан Чадеј
📧 Е-пошта: [email protected]
📞 Телефон: +386 (0) 41 627 162

Regular Training for Renewal of Code 95

Driving School Čadej – Code 95

Purpose of Regular Training and Education of Professional Drivers

The regular training course is mandatory because only through regular training can professional drivers extend their code for 5 years. The course is conducted in the form of lectures. Candidates must attend 5 lectures of 7 hours each, totaling 35 hours of lectures over five years.

After each lecture, candidates receive a certificate confirming their attendance. The content of the lectures is determined by the Ministry of Infrastructure. Once a candidate collects 5 certificates, the final training provider issues a certificate, which the candidate submits to the administrative unit to apply for the extension of Code “95”.

Course of Regular Training

Attendance at lectures is mandatory. During the lectures, drivers are informed about new developments in road transport, with special emphasis on road safety and fuel efficiency.

The regular training program is based on the knowledge catalogue for obtaining the Basic Qualification.

The first renewal starts in the year following the acquisition of the Basic Qualification
(Example: code validity until 10.09.2025, the candidate attends lectures from 2021–2025).

APPLICATION FORM

Application and Information

You can enrol in the program by sending us an application form by email.

The following must be attached to the application:

• a copy of a valid identity document,

• a copy of a valid driving licence or a certificate of passing the driving test,

• proof of intent to be employed by a company based in the Republic of Slovenia (for candidates who are citizens of third countries – Bosnia and Herzegovina, Serbia, North Macedonia, Albania, Russia, Ukraine, Belarus…).

For all information, please contact:
Training organiser: Milan Čadej
📧 E-mail: [email protected]
📞 Phone: +386 (0) 41 627 162

Fahrschule Čadej – Code 95

Zweck der regelmäßigen Schulung und Weiterbildung für Berufskraftfahrer

Der Kurs zur regelmäßigen Schulung ist verpflichtend, da nur auf dieser Grundlage Berufskraftfahrer ihren Code um 5 Jahre verlängern können. Der Kurs wird in Form von Vorlesungen durchgeführt. Die Teilnehmer müssen an 5 Vorlesungen zu je 7 Stunden teilnehmen, was insgesamt 35 Stunden Unterricht in fünf Jahren ergibt.

Nach jeder Vorlesung erhalten die Teilnehmer eine Bescheinigung, die ihre Teilnahme bestätigt. Der Inhalt der Vorlesungen wird vom Ministerium für Infrastruktur festgelegt. Sobald der Teilnehmer 5 Bescheinigungen gesammelt hat, stellt der letzte Schulungsanbieter ein Zertifikat aus, mit dem der Teilnehmer bei der Verwaltungsbehörde die Verlängerung des Codes „95“ beantragen kann.

Ablauf der regelmäßigen Schulung

Die Teilnahme an den Vorlesungen ist verpflichtend. Während der Vorlesungen werden die Fahrer über Neuerungen im Straßenverkehr informiert, mit besonderem Schwerpunkt auf Verkehrssicherheit und kraftstoffsparendem Fahren.

Das Programm der regelmäßigen Schulung basiert auf dem Wissenskatalog für den Erwerb der Grundqualifikation.

Die erste Verlängerung beginnt im Jahr nach dem Erwerb der Grundqualifikation
(Beispiel: Gültigkeit des Codes bis 10.09.2025, der Teilnehmer besucht die Vorlesungen von 2021–2025).

ANMELDEFORMULAR

Anmeldung und Informationen

Sie können sich für das Programm anmelden, indem Sie uns ein Anmeldeformular per E-Mail zusenden.

Der Anmeldung sind beizufügen:

• eine Kopie eines gültigen Ausweisdokuments,

• eine Kopie eines gültigen Führerscheins oder eine Bescheinigung über die bestandene Fahrprüfung,

• ein Nachweis über die Absicht einer Beschäftigung bei einem Unternehmen mit Sitz in der Republik Slowenien (für Bewerber aus Drittstaaten – Bosnien und Herzegowina, Serbien, Nordmazedonien, Albanien, Russland, Ukraine, Belarus…).

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Schulungsorganisator: Milan Čadej
📧 E-Mail: [email protected]
📞 Telefon: +386 (0) 41 627 162

Школа вожње Чадеј – Код 95

Сврха редовне обуке и образовања професионалних возача

Курс редовне обуке је обавезан, јер се само на основу редовне обуке професионалним возачима продужава код за 5 година. Курс се одржава у облику предавања. Кандидати морају присуствовати на 5 предавања по 7 сати, што укупно износи 35 сати предавања у периоду од пет година.

После сваког предавања кандидати добијају потврду којом доказују да су присуствовали предавању. Садржај предавања одређује Министарство за инфраструктуру. Када кандидат сакупи 5 потврда, последњи организатор обуке издаје уверење, са којим кандидат у надлежној управној јединици подноси захтев за продужетак кода „95“.

Ток редовне обуке

Присуство предавањима је обавезно. На предавањима се возачи упознају са новинама у области друмског саобраћаја, са посебним нагласком на безбедност у саобраћају и рационалну потрошњу горива.

Програм редовне обуке заснива се на каталогу знања за стицање Основне квалификације.

Прво продужење почиње следеће године након стицања Основне квалификације
(Пример: важење кода до 10.09.2025, кандидат похађа предавања у периоду 2021–2025).

ПРИЈАВНИЦА

Пријава и информације

У програм се уписујете путем пријавнице, коју нам можете послати путем е-поште.

Уз пријаву је потребно приложити:

• копију важећег личног документа,

• копију важеће возачке дозволе или потврду о положеном возачком испиту,

• доказ о намери запослења у предузећу са седиштем у Републици Словенији (за кандидате држављане трећих земаља – Босна и Херцеговина, Србија, Македонија, Албанија, Русија, Украјина, Белорусија…).

За све информације доступни смо на:
Организатор обуке: Милан Чадеј
📧 Е-пошта: [email protected]
📞 Телефон: +386 (0) 41 627 162

Autoescuela Čadej – Código 95

Objetivo de la formación periódica y la educación de los conductores profesionales

El curso de formación periódica es obligatorio, ya que solo a través de esta formación los conductores profesionales pueden renovar su código por 5 años. El curso se lleva a cabo en forma de clases teóricas. Los candidatos deben asistir a 5 clases de 7 horas cada una, lo que suma un total de 35 horas de formación en un período de cinco años.

Después de cada clase, los candidatos reciben un certificado que confirma su asistencia. El contenido de las clases está determinado por el Ministerio de Infraestructura. Una vez que el candidato haya reunido 5 certificados, el último proveedor de formación emitirá un certificado oficial, con el cual el candidato presenta la solicitud en la unidad administrativa para la renovación del código “95”.

Desarrollo de la formación periódica

La asistencia a las clases es obligatoria. Durante la formación, los conductores son informados sobre las novedades en el ámbito del transporte por carretera, con especial atención a la seguridad vial y al uso eficiente del combustible.

El programa de formación periódica se basa en el catálogo de conocimientos para la obtención de la Cualificación Básica.

La primera renovación comienza el año siguiente a la obtención de la Cualificación Básica
(Ejemplo: validez del código hasta el 10.09.2025, el candidato asiste a clases entre 2021 y 2025).

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

Inscripción e información

Puede inscribirse en el programa enviándonos un formulario de inscripción por correo electrónico.

Debe adjuntar a la inscripción:

• copia de un documento de identidad válido,

• copia del permiso de conducir válido o certificado del examen de conducir aprobado,

• prueba de intención de empleo en una empresa con sede en la República de Eslovenia (para candidatos ciudadanos de terceros países – Bosnia y Herzegovina, Serbia, Macedonia del Norte, Albania, Rusia, Ucrania, Bielorrusia…).

Para más información, póngase en contacto con:
Organizador de la formación: Milan Čadej
📧 Correo electrónico: [email protected]
📞 Teléfono: +386 (0) 41 627 162

Школа вождения Чадей – Код 95

Цель регулярного обучения и подготовки профессиональных водителей

Курс регулярного обучения является обязательным, поскольку только на его основе профессиональные водители могут продлить свой код на 5 лет. Курс проводится в форме лекций. Кандидаты должны пройти 5 лекций по 7 часов каждая, что в общей сложности составляет 35 часов лекций за пять лет.

После каждой лекции кандидаты получают сертификат, подтверждающий их участие. Содержание лекций определяется Министерством инфраструктуры. После того как кандидат соберёт 5 сертификатов, последний организатор обучения выдаёт свидетельство, с которым кандидат подаёт заявление в административный орган на продление кода «95».

Процесс регулярного обучения

Посещение лекций обязательно. Во время обучения водители знакомятся с новыми изменениями в области дорожного транспорта, с особым вниманием к безопасности дорожного движения и рациональному расходу топлива.

Программа регулярного обучения основана на каталоге знаний для получения базовой квалификации.

Первое продление начинается в году, следующем за получением базовой квалификации
(Пример: срок действия кода до 10.09.2025, кандидат посещает лекции в период 2021–2025).

ЗАЯВЛЕНИЕ

Заявление и информация

Вы можете записаться на программу, отправив нам заявление по электронной почте.

К заявлению необходимо приложить:

• копию действительного удостоверения личности,

• копию действующего водительского удостоверения или справку о сдаче экзамена на получение водительского удостоверения,

• подтверждение намерения трудоустроиться в компании, зарегистрированной в Республике Словения (для кандидатов – граждан третьих стран: Босния и Герцеговина, Сербия, Северная Македония, Албания, Россия, Украина, Беларусь…).

По всем вопросам обращайтесь:
Организатор обучения: Милан Чадей
📧 Эл. почта: [email protected]
📞 Телефон: +386 (0) 41 627 162